RALSWIEK

Meklenbursko-Přední Pomořansko – Landkreis Vorpommern-Rügen, Amt Bergen auf Rügen, obec Ralswiek

Obec na jižním konci laguny Grosser Jasmunder Bodden na Rujáně. Centrem budova Starého proboštství, na severovýchodním okraji rozlehlý park, v němž zámek. Jižně od vsi dřevěná Švédská kaple.

Archeologicky je v těchto místech doloženo již ve střední době kamenné. Od 8. století byl coby přístav jedním z nejdůležitějších míst na Rujáně (vedle Arkony a Korenice), de facto obchodním centrem celého ostrova; tehdy byl označován jako město. Pozici hlavního přístavu Rujány si udržel i ve středověku. Koncem 12. stol. - bezprostředně po vyplenění Arkony a přijetí křesťanství - se Ralswik stává církevním správním centrem ostrova, podřízené přímo dánskému biskupovi (v té souvislosti je zvláštní, že zde nevznikl kostel). Roku 1480 získává obec světské správce a po reformaci v pol. 16. stol. se definitivně dostává do světských rukou.

Ralsviek - znak

znak schválen roku 1999

image168 image136

budova Starého proboštství (Altes Propsteigebäude) z počátku 15. stol., v dobách dánské nadvlády církevní centrum Rujány

image178 image182 image180

přístav, dnes převážně jachetní, a dřevěná lávka přes zátoku

image174

u přístavu

image166

novodobá dřevěná socha slovanského boha Svantovíta (viz Arkona) ve vsi

zámek s parkem

Novorenesanční zámek stojí na mírném návrší severozápadně od vsi. Má dochovaných několik secesních interiérů od belgického návrháře Henryho van de Velde. Obklopen je rozlehlým parkem s řadou starých a vzácných dřevin, který je považován za jeden z nejvýznamnějších parků Rujány.

Současný zámek postaven 1893-96 dle návrhu berlínského architekta G. Stroha ve stylu francouzských renesančních zámků pro továrníka Hugo Sholto Oskara Georga von Douglase. Z mě dostupných materiálů není zcela jasné, zda šlo o stavbu „na zelené louce‟ či zda měl zámek nějakého předchůdce; vzhledem k tomu, že park byl založen již počátkem 19. stol., je druhá možnost poměrně pravděpodobná. Roku 1939 byl zámek zkonfiskován a využíván jako kasino, po roce 1945 jako domov důchodců a posléze jako domov Červeného kříže pro osoby se zdravotním postižením, na přelomu milénia přestavěn na hotel (www.schlosshotel-ralswiek.de). Starý park byl v roku 1894 v souvislosti s výstavbou zámku rozšířen. Dnes volně přístupný.

image160

zahradní průčelí zámku

image138

vstup z obce do zámeckého parku

image140 image158 image146 image162

ze zámeckého parku

image150

starý kaštanovník setý

 image142 image144

způsob označování významných stromů v parku  buk lesní stříhanolistý

Švédská kaple (Schwedenkapelle)

Malý protestantský dřevěný kostelík v typickém švédském stylu stojí o samotě při silnici jižně od Ralswieku.

Stavba původně stála na výstavě ve Stockholmu. Roku 1907 ji získal majitel Ralswieku Hugo Sholto Oskar Georg von Douglas a nechal ji převést na toto místo.

image132

Švédská kaple

image134

chráněné topoly černé, zhruba 300 let staré, nedaleko kaple při křižovatce silnice do Jarnitz

  image023

dnes již neexistující Küsterhaus (též Hexenhaus - Čarodějnický dům), stojící nedaleko kostela; shořel roku 2007 (převzato z www.ostsee-zeitung.de)

Zajímavosti, poznámky:

Ø  Jméno Ralswiek je pravděpodobně severského původu (koncovkawiek je severrským označením míst v zálivech či s přístavy). Ve tvaru Ralswiik se prvně objevuje roku 1311.

Ø  Při archeologických vykopávkách v letech 196789 zde byly objeveny čtyři dřevěné až 14 metrů dlouhá vikingské lodě z 10. stol.

image023

jedna z nalezených vikingských lodí (převzato z geschichte.ruegens.de)

Ø  Ralswiku se nachází přírodní scéna (založena 1959), označovaní někdy jako nejkrásnějších přírodní divadlo v Německu. Od roku 1993 se zde každoročně pořádá Störtebeker Festival (www.stoertebeker.de), připomínající legendárního baltského piráta konce 14. stol. Klause Störtebekera; jeviště přímo přecházející v zátoku je ideální k hraní „námořních‟ scén.

image152 image156

Ø  V lese severovýchodně od obce se nacházejí slovanské mohyly z období 8. – 12. století.

Ø  K okolí se váží různé legendy, například o drakovi s ohnivým ocasem či o bílých trpaslících, kteří měli být údajně křesťany a měli vládnout všem ostatním trpaslíkům na Rujáně.

Web:

https://de.wikipedia.org/wiki/Ralswiek

http://geschichte.ruegens.de/category/mittelalter/ 

http://www.ruegen.de/ueber-ruegen/inselorte/nordwestruegen/ralswiek.html 

http://www.ruegen-parks.de/schlosspark-ralswiek.php 

http://www.stadt-bergen-auf-ruegen.de/Amt-Bergen-auf-R%C3%BCgen/Ralswiek

http://www.ruegen.im-web.de/ruegeninformationen/orte-auf-ruegen/ralswiek.html 

http://www.hansestadt-stralsund.de/de/umgebung/herrenhaeuser_schloesser_parks/schloss_park_ralswiek

http://www.ruegen.citysam.de/ralswiek.htm 

http://www.ostsee-zeitung.de/Vorpommern/Ruegen/Altes-Kuesterhaus-muss-Wohnung-weichen

Ke stažení v jpg: turistická mapa okolí

další místa v okolí (mapa) / Meklenbursko – Přední Pomořansko / rejstříky

červenec 2016